Darby (1859 / 1880)
Où étais-tu quand j'ai fondé la terre? Déclare-le-moi, si tu as de l'intelligence.

Osterveld (1744)
Où étais-tu quand je jetais les fondations de la terre? Dis-le, si tu as de l'intelligence.

Martin (1744)
Où étais-tu quand je fondais la terre? dis-le-moi, si tu as de l'intelligence.