Job 39:21

<< Job 39:21 >>

Louis Segond (1910)
Il creuse le sol et se réjouit de sa force, Il s'élance au-devant des armes;

Darby (1859 / 1880)
(39:24) Il creuse le sol dans la plaine et se réjouit de sa force; il sort à la rencontre des armes;

Osterveld (1744)
De son pied il creuse la terre; il se réjouit en sa force; il va à la rencontre de l'homme armé;

Martin (1744)
Il creuse la terre [de son pied], il s'égaie en sa force, il va à la rencontre d'un homme armé;