Jean 1:9

<< Jean 1:9 >>

Louis Segond (1910)
Cette lumière était la véritable lumière, qui, en venant dans le monde, éclaire tout homme.

Darby (1859 / 1880)
la vraie lumière était celle, qui, venant dans le monde, éclaire tout homme.

Osterveld (1744)
La véritable lumière qui éclaire tout homme était venue dans le monde.

Martin (1744)
[Cette] Lumière était la véritable, qui éclaire tout homme venant au monde.