Lamentations 5:19
<< Lamentations 5:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
Toi, l'Eternel, tu règnes à jamais; Ton trône subsiste de génération en génération.

Darby Bible (1859 / 1880)
ô Éternel! tu demeures à toujours, ton trône est de génération en génération.

Martin Bible (1744)
[Mais] toi, ô Eternel! tu demeures éternellement, et ton trône est d’âge en âge.

איכה 5:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַתָּה יְהוָה לְעֹולָם תֵּשֵׁב כִּסְאֲךָ לְדֹר וָדֹור׃

Lamentations 5:19 New American Standard Bible (© 1995)
You, O LORD, rule forever; Your throne is from generation to generation.


Jean 1:38 Jésus se retourna, et voyant qu'ils le suivaient, il leur dit: Que cherchez-vous? Ils lui répondirent: Rabbi ce qui signifie Maître, où demeures-tu?
Psaume 45:6 Ton trône, ô Dieu, est à toujours; Le sceptre de ton règne est un sceptre d'équité.
Psaume 93:2 Ton trône est établi dès les temps anciens; Tu existes de toute éternité.
Psaume 102:12 Mais toi, Eternel! tu règnes à perpétuité, Et ta mémoire dure de génération en génération.
Psaume 102:25 Tu as anciennement fondé la terre, Et les cieux sont l'ouvrage de tes mains.