Lévitique 19:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La victime sera mangée le jour où vous la sacrifierez, ou le lendemain; ce qui restera jusqu'au troisième jour sera brûlé au feu.

Martin Bible
II se mangera au jour que vous l'aurez sacrifié, et le lendemain, mais ce qui restera jusqu'au troisième jour, sera brûlé au feu.

Darby Bible
Il sera mange le jour ou vous l'aurez sacrifie, et le lendemain; et ce qui restera le troisieme jour, sera brule au feu.

King James Bible
It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.

English Revised Version
It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if aught remain until the third day, it shall be burnt with fire.
Trésor de l'Écriture

Lévitique 7:11-17
Voici la loi du sacrifice d'actions de grâces, qu'on offrira à l'Eternel.…

Links
Lévitique 19:6 InterlinéaireLévitique 19:6 MultilingueLevítico 19:6 EspagnolLévitique 19:6 Français3 Mose 19:6 AllemandLévitique 19:6 ChinoisLeviticus 19:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Lévitique 19
5Quand vous offrirez à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces, vous l'offrirez en sorte qu'il soit agréé. 6La victime sera mangée le jour où vous la sacrifierez, ou le lendemain; ce qui restera jusqu'au troisième jour sera brûlé au feu. 7Si l'on en mange le troisième jour, ce sera une chose infecte: le sacrifice ne sera point agréé.…
Références Croisées
Lévitique 19:5
Quand vous offrirez à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces, vous l'offrirez en sorte qu'il soit agréé.

Lévitique 19:7
Si l'on en mange le troisième jour, ce sera une chose infecte: le sacrifice ne sera point agréé.

Lévitique 19:5
Haut de la Page
Haut de la Page