Luc 6:36
<< Luc 6:36 >>
Louis Segond Bible (1910)
Soyez donc miséricordieux, comme votre Père est miséricordieux.

Darby Bible (1859 / 1880)
Soyez donc miséricordieux, comme aussi votre Père est miséricordieux;

Martin Bible (1744)
Soyez donc miséricordieux comme votre Père est miséricordieux.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Γίνεσθε οἰκτίρμονες καθῶς ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν.

Luke 6:36 New American Standard Bible (© 1995)
"Be merciful, just as your Father is merciful.

Luc 6:35 Mais aimez vos ennemis, faites du bien, et prêtez sans rien espérer. Et votre récompense sera grande, et vous serez fils du Très-Haut, car il est bon pour les ingrats et pour les méchants.
Luc 6:37 Ne jugez point, et vous ne serez point jugés; ne condamnez point, et vous ne serez point condamnés; absolvez, et vous serez absous.
Éphésiens 5:1 Devenez donc les imitateurs de Dieu, comme des enfants bien-aimés;
Jacques 3:17 La sagesse d'en haut est premièrement pure, ensuite pacifique, modérée, conciliante, pleine de miséricorde et de bons fruits, exempte de duplicité, d'hypocrisie.