1 Pierre 1:15
<< 1 Pierre 1:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais, puisque celui qui vous a appelés est saint, vous aussi soyez saints dans toute votre conduite,

Darby Bible (1859 / 1880)
mais comme celui qui vous appelés est saint, vous aussi soyez saints dans toute votre conduite;

Martin Bible (1744)
Mais comme celui qui vous a appelés est saint, vous aussi de même soyez saints dans toute [votre] conversation;

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε,

1 Peter 1:15 New American Standard Bible (© 1995)
but like the Holy One who called you, be holy yourselves also in all your behavior;


Ésaïe 35:8 Il y aura là un chemin frayé, une route, Qu'on appellera la voie sainte; Nul impur n'y passera; elle sera pour eux seuls; Ceux qui la suivront, même les insensés, ne pourront s'égarer.
2 Corinthiens 7:1 Ayant donc de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit, en achevant notre sanctification dans la crainte de Dieu.
1 Thessaloniciens 4:7 Car Dieu ne nous a pas appelés à l'impureté, mais à la sanctification.
Jacques 3:13 Lequel d'entre vous est sage et intelligent? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse.
1 Jean 3:3 Quiconque a cette espérance en lui se purifie, comme lui-même est pur.