Versets Parallèles Louis Segond Bible Voici ce que signifie cette parabole: La semence, c'est la parole de Dieu. Martin Bible Voici donc [ce que signifie] cette parabole; la semence, c'est la parole de Dieu. Darby Bible Or voici ce qu'est la parabole: La semence est la parole de Dieu; King James Bible Now the parable is this: The seed is the word of God. English Revised Version Now the parable is this: The seed is the word of God. Trésor de l'Écriture The seed. Ésaïe 8:20 Matthieu 13:19 Marc 4:14 *etc: 1 Corinthiens 3:6,7,9-12 Jacques 1:21 1 Pierre 1:23-25 Links Luc 8:11 Interlinéaire • Luc 8:11 Multilingue • Lucas 8:11 Espagnol • Luc 8:11 Français • Lukas 8:11 Allemand • Luc 8:11 Chinois • Luke 8:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 8 …10Il répondit: Il vous a été donné de connaître les mystères du royaume de Dieu; mais pour les autres, cela leur est dit en paraboles, afin qu'en voyant ils ne voient point, et qu'en entendant ils ne comprennent point. 11Voici ce que signifie cette parabole: La semence, c'est la parole de Dieu. 12Ceux qui sont le long du chemin, ce sont ceux qui entendent; puis le diable vient, et enlève de leur coeur la parole, de peur qu'ils ne croient et soient sauvés.… Références Croisées Matthieu 13:18 Vous donc, écoutez ce que signifie la parabole du semeur. Marc 4:13 Il leur dit encore: Vous ne comprenez pas cette parabole? Comment donc comprendrez-vous toutes les paraboles? Luc 8:12 Ceux qui sont le long du chemin, ce sont ceux qui entendent; puis le diable vient, et enlève de leur coeur la parole, de peur qu'ils ne croient et soient sauvés. 1 Pierre 1:23 puisque vous avez été régénérés, non par une semence corruptible, mais par une semence incorruptible, par la parole vivante et permanente de Dieu. |
    |