Luc 9:46 Or, une pensée leur vint à l'esprit, savoir lequel d'entre eux était le plus grand.

Luc 9:46

<< Luc 9:46 >>

Louis Segond Bible (1910)
Or, une pensée leur vint à l'esprit, savoir lequel d'entre eux était le plus grand.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il s'éleva au milieu d'eux une question, à savoir lequel d'entre eux serait le plus grand.

Martin Bible (1744)
Puis ils entrèrent en dispute, pour savoir lequel d'entre eux était le plus grand.

Εἰσῆλθεν δὲ διαλογισμὸς ἐν αὐτοῖς, τὸ τίς ἂν εἴη μείζων αὐτῶν.

Matthieu 18:1 En ce moment, les disciples s'approchèrent de Jésus, et dirent: Qui donc est le plus grand dans le royaume des cieux?

Marc 9:33 Ils arrivèrent à Capernaüm. Lorsqu'il fut dans la maison, Jésus leur demanda: De quoi discutiez-vous en chemin?

Luc 22:24 Il s'éleva aussi parmi les apôtres une contestation: lequel d'entre eux devait être estimé le plus grand?