Versets Parallèles Louis Segond Bible Nous t'avons offensé, et nous n'avons point observé les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis à Moïse, ton serviteur. Martin Bible Certainement nous sommes coupables devant toi, et nous n'avons point gardé les commandements, ni les ordonnances, ni les jugements que tu as prescrits à Moïse, ton serviteur. Darby Bible Nous avons tres-mal agi contre toi, et nous n'avons pas garde les commandements et les statuts et les ordonnances que tu as commandes à ton serviteur Moise. King James Bible We have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses. English Revised Version we have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses. Trésor de l'Écriture dealt Néhémie 9:29-35 Psaume 106:6 Daniel 9:5,6 corruptly 2 Chroniques 27:2 Osée 9:9 Sophonie 3:7 Apocalypse 19:2 the commandments Lévitique 27:34 Deutéronome 4:1 Deutéronome 5:1 Deutéronome 6:1 Deutéronome 28:15 1 Rois 2:3 Psaume 19:8,9 Psaume 119:5-8 which thou Deutéronome 4:5 2 Chroniques 25:4 Esdras 7:6 Daniel 9:11,13 Malachie 4:4 Links Néhémie 1:7 Interlinéaire • Néhémie 1:7 Multilingue • Nehemías 1:7 Espagnol • Néhémie 1:7 Français • Nehemia 1:7 Allemand • Néhémie 1:7 Chinois • Nehemiah 1:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Néhémie 1 …6Que ton oreille soit attentive et que tes yeux soient ouverts: écoute la prière que ton serviteur t'adresse en ce moment, jour et nuit, pour tes serviteurs les enfants d'Israël, en confessant les péchés des enfants d'Israël, nos péchés contre toi; car moi et la maison de mon père, nous avons péché. 7Nous t'avons offensé, et nous n'avons point observé les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis à Moïse, ton serviteur. 8Souviens-toi de cette parole que tu donnas ordre à Moïse, ton serviteur, de prononcer. Lorsque vous pécherez, je vous disperserai parmi les peuples;… Références Croisées Deutéronome 28:14 et que tu ne te détourneras ni à droite ni à gauche de tous les commandements que je vous donne aujourd'hui, pour aller après d'autres dieux et pour les servir. Psaume 106:6 Nous avons péché comme nos pères, Nous avons commis l'iniquité, nous avons fait le mal. Ésaïe 1:4 Malheur à la nation pécheresse, au peuple chargé d'iniquités, A la race des méchants, aux enfants corrompus! Ils ont abandonné l'Eternel, ils ont méprisé le Saint d'Israël. Ils se sont retirés en arrière... Daniel 9:5 Nous avons péché, nous avons commis l'iniquité, nous avons été méchants et rebelles, nous nous sommes détournés de tes commandements et de tes ordonnances. |