Versets Parallèles Louis Segond Bible Le paresseux ne rôtit pas son gibier; Mais le précieux trésor d'un homme, c'est l'activité. Martin Bible Le paresseux ne rôtit point sa chasse; mais les biens précieux de l'homme sont au diligent. Darby Bible Le paresseux ne rotit pas sa chasse; mais les biens precieux de l'homme sont au diligent. King James Bible The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious. English Revised Version The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the precious substance of men is to the diligent. Trésor de l'Écriture slothful Proverbes 13:4 Proverbes 23:2 Proverbes 26:15 but Proverbes 15:16 Proverbes 16:8 Psaume 37:16 Links Proverbes 12:27 Interlinéaire • Proverbes 12:27 Multilingue • Proverbios 12:27 Espagnol • Proverbes 12:27 Français • Sprueche 12:27 Allemand • Proverbes 12:27 Chinois • Proverbs 12:27 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 12 …26Le juste montre à son ami la bonne voie, Mais la voie des méchants les égare. 27Le paresseux ne rôtit pas son gibier; Mais le précieux trésor d'un homme, c'est l'activité. 28La vie est dans le sentier de la justice, La mort n'est pas dans le chemin qu'elle trace. Références Croisées Proverbes 10:4 Celui qui agit d'une main lâche s'appauvrit, Mais la main des diligents enrichit. Proverbes 12:26 Le juste montre à son ami la bonne voie, Mais la voie des méchants les égare. Proverbes 13:4 L'âme du paresseux a des désirs qu'il ne peut satisfaire; Mais l'âme des hommes diligents sera rassasiée. |
    |