Proverbes 16:1

<< Proverbes 16:1 >>

Louis Segond (1910)
Les projets que forme le coeur dépendent de l'homme, Mais la réponse que donne la bouche vient de l'Eternel.

Darby (1859 / 1880)
La préparation du coeur est à l'homme, mais de l'Éternel est la réponse de la langue.

Osterveld (1744)
Les projets du cœur dépendent de l'homme; mais la réponse de la langue appartient à l'Éternel.

Martin (1744)
Les préparations du cœur sont à l'homme; mais le discours de la langue est de par l'Eternel.