Un héritage promptement acquis dès l'origine Ne sera pas béni quand viendra la fin.Darby (1859 / 1880)
L'héritage acquis avec hâte au commencement, ne sera pas béni à la fin.Osterveld (1744)
L'héritage trop vite acquis à l'origine, ne sera point béni à la fin.Martin (1744)
L'héritage pour lequel on s'est trop hâté du commencement, ne sera point béni sur la fin.