Le coupable suit des voies détournées, Mais l'innocent agit avec droiture.Darby (1859 / 1880)
La voie d'un homme coupable est détournée; mais l'oeuvre de celui qui est pur est droite.Osterveld (1744)
La voie du coupable est tortueuse; mais l'innocent agit avec droiture.Martin (1744)
Quand un homme marche de travers, il s'égare; mais l'œuvre de celui qui est pur, est droite.