Darby (1859 / 1880)
N'incline ni à droite ni à gauche; éloigne ton pied du mal.

Osterveld (1744)
Ne te détourne ni à droite ni à gauche; retire ton pied du mal.

Martin (1744)
Ne décline ni à droite ni à gauche; détourne ton pied du mal.