Psaume 119:49
<< Psaume 119:49 >>
Louis Segond Bible (1910)
Souviens-toi de ta promesse à ton serviteur, Puisque tu m'as donné l'espérance!

Darby Bible (1859 / 1880)
Souviens-toi de ta parole à ton serviteur, à laquelle tu as fait que je me suis attendu.

Martin Bible (1744)
ZAIN. Souviens-toi de la parole donnée à ton serviteur, à laquelle tu as fait que je me suis attendu.

תהילים 119:49 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זְכֹר־דָּבָר לְעַבְדֶּךָ עַל אֲשֶׁר יִחַלְתָּנִי׃

Psalm 119:49 New American Standard Bible (© 1995)
Remember the word to Your servant, In which You have made me hope.

Psaume 119:43 N'ôte pas entièrement de ma bouche la parole de la vérité! Car j'espère en tes jugements.
Psaume 119:48 Je lève mes mains vers tes commandements que j'aime, Et je veux méditer tes statuts.
Psaume 119:50 C'est ma consolation dans ma misère, Car ta promesse me rend la vie.