Darby (1859 / 1880)
Comment chanterions-nous un cantique de l'Éternel sur un sol étranger?

Osterveld (1744)
Comment chanterions-nous les cantiques de l'Éternel, dans une terre étrangère?

Martin (1744)
Comment chanterions-nous les Cantiques de l'Eternel dans une terre d’étrangèrs?