Psaume 22:17
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je pourrais compter tous mes os. Eux, ils observent, ils me regardent;

Martin Bible
Je compterais tous mes os un par un; ils me contemplent, ils me regardent.

Darby Bible
Je compterais tous mes os. Ils me contemplent, ils me regardent;

King James Bible
I may tell all my bones: they look and stare upon me.

English Revised Version
I may tell all my bones; they look and stare upon me:
Trésor de l'Écriture

I may

Psaume 102:3-5
Car mes jours s'évanouissent en fumée, Et mes os sont enflammés comme un tison.…

Job 33:21
Sa chair se consume et disparaît, Ses os qu'on ne voyait pas sont mis à nu;

Ésaïe 52:14
De même qu'il a été pour plusieurs un sujet d'effroi, -Tant son visage était défiguré, Tant son aspect différait de celui des fils de l'homme, -

look

Matthieu 27:36,39-41
Puis ils s'assirent, et le gardèrent.…

Marc 15:29-32
Les passants l'injuriaient, et secouaient la tête, en disant: Hé! toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours,…

Luc 23:27,35
Il était suivi d'une grande multitude des gens du peuple, et de femmes qui se frappaient la poitrine et se lamentaient sur lui.…

Links
Psaume 22:17 InterlinéairePsaume 22:17 MultilingueSalmos 22:17 EspagnolPsaume 22:17 FrançaisPsalm 22:17 AllemandPsaume 22:17 ChinoisPsalm 22:17 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 22
16Car des chiens m'environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds. 17Je pourrais compter tous mes os. Eux, ils observent, ils me regardent; 18Ils se partagent mes vêtements, Ils tirent au sort ma tunique.…
Références Croisées
Luc 23:27
Il était suivi d'une grande multitude des gens du peuple, et de femmes qui se frappaient la poitrine et se lamentaient sur lui.

Luc 23:35
Le peuple se tenait là, et regardait. Les magistrats se moquaient de Jésus, disant: Il a sauvé les autres; qu'il se sauve lui-même, s'il est le Christ, l'élu de Dieu!

Job 33:21
Sa chair se consume et disparaît, Ses os qu'on ne voyait pas sont mis à nu;

Psaume 22:16
Haut de la Page
Haut de la Page