Versets Parallèles Louis Segond Bible Car les méchants seront retranchés, Et ceux qui espèrent en l'Eternel posséderont le pays. Martin Bible Car les méchants seront retranchés; mais ceux qui se confient en l'Eternel hériteront la terre. Darby Bible car ceux qui font le mal seront retranches, et ceux qui s'attendent à l'Eternel, ceux-la possederont le pays. King James Bible For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth. English Revised Version For evil-doers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the land. Trésor de l'Écriture evil doers Psaume 37:35,36 Psaume 55:23 Job 20:23-29 Job 27:13,14 inherit Psaume 37:11,12,29 Psaume 25:13 Ésaïe 58:14 Ésaïe 60:21 Hébreux 11:16 Apocalypse 5:10 the earth. Links Psaume 37:9 Interlinéaire • Psaume 37:9 Multilingue • Salmos 37:9 Espagnol • Psaume 37:9 Français • Psalm 37:9 Allemand • Psaume 37:9 Chinois • Psalm 37:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 37 …8Laisse la colère, abandonne la fureur; Ne t'irrite pas, ce serait mal faire. 9Car les méchants seront retranchés, Et ceux qui espèrent en l'Eternel posséderont le pays. 10Encore un peu de temps, et le méchant n'est plus; Tu regardes le lieu où il était, et il a disparu.… Références Croisées Matthieu 5:5 Heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre! 1 Timothée 4:8 car l'exercice corporel est utile à peu de chose, tandis que la piété est utile à tout, ayant la promesse de la vie présente et de celle qui est à venir. Psaume 25:3 Tous ceux qui espèrent en toi ne seront point confondus; Ceux-là seront confondus qui sont infidèles sans cause. Psaume 25:13 Son âme reposera dans le bonheur, Et sa postérité possédera le pays. Psaume 37:2 Car ils sont fauchés aussi vite que l'herbe, Et ils se flétrissent comme le gazon vert. Psaume 37:22 Car ceux que bénit l'Eternel possèdent le pays, Et ceux qu'il maudit sont retranchés. Psaume 37:28 Car l'Eternel aime la justice, Et il n'abandonne pas ses fidèles; Ils sont toujours sous sa garde, Mais la postérité des méchants est retranchée. Psaume 37:29 Les justes posséderont le pays, Et ils y demeureront à jamais. Psaume 37:34 Espère en l'Eternel, garde sa voie, Et il t'élèvera pour que tu possèdes le pays; Tu verras les méchants retranchés. Psaume 37:38 Mais les rebelles sont tous anéantis, La postérité des méchants est retranchée. Proverbes 2:21 Car les hommes droits habiteront le pays, Les hommes intègres y resteront; Ésaïe 49:23 Des rois seront tes nourriciers, et leurs princesses tes nourrices; Ils se prosterneront devant toi la face contre terre, Et ils lécheront la poussière de tes pieds, Et tu sauras que je suis l'Eternel, Et que ceux qui espèrent en moi ne seront point confus. Ésaïe 57:13 Quand tu crieras, la foule de tes idoles te délivrera-t-elle? Le vent les emportera toutes, un souffle les enlèvera. Mais celui qui se confie en moi héritera le pays, Et possédera ma montagne sainte. Ésaïe 60:21 Il n'y aura plus que des justes parmi ton peuple, Ils posséderont à toujours le pays; C'est le rejeton que j'ai planté, l'oeuvre de mes mains, Pour servir à ma gloire. |
    |