Matthieu 5:5
<< Matthieu 5:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre!

Darby Bible (1859 / 1880)
bienheureux les débonnaires, car c'est eux qui hériteront de la terre;

Martin Bible (1744)
Bienheureux sont les débonnaires; car ils hériteront la terre.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν.

Matthew 5:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.


Psaume 25:13 Son âme reposera dans le bonheur, Et sa postérité possédera le pays.
Psaume 37:9 Car les méchants seront retranchés, Et ceux qui espèrent en l'Eternel posséderont le pays.
Psaume 37:11 Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix.
Ésaïe 29:19 Les malheureux se réjouiront de plus en plus en l'Eternel, Et les pauvres feront du Saint d'Israël le sujet de leur allégresse.