Darby (1859 / 1880)
Notre coeur ne s'est pas retiré en arrière, et nos pas n'ont point dévié de ton sentier;

Osterveld (1744)
Notre cœur ne s'est point retiré en arrière; nos pas ne se sont point écartés de ton sentier,

Martin (1744)
Notre cœur n'a point reculé en arrière, ni nos pas ne se sont point détournés de tes sentiers;