Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Est-ce donc en vous taisant que vous rendez la justice? Est-ce ainsi que vous jugez avec droiture, fils de l'homme?Darby (1859 / 1880)
Est-ce que vraiment la justice se tait? Prononcez-vous ce qui est juste? Vous, fils des hommes, jugez-vous avec droiture?Osterveld (1744)
Au maître-chantre. Mictam (cantique) de David; Al-Thascheth (ne détruis pas). (2) Est-ce que vous prononcez vraiment selon la justice? Fils des hommes, jugez-vous avec droiture?Martin (1744)
Mictam de David, [donné] au maître chantre, [pour le chanter] sur Al-tasheth. En vérité, vous gens de l'assemblée, prononcez-vous ce qui est juste? Vous fils des hommes, jugez-vous avec droiture.