Psaume 78:60
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il abandonna la demeure de Silo, La tente où il habitait parmi les hommes;

Martin Bible
Et il a abandonné le pavillon de Silo, le Tabernacle où il habitait entre les hommes.

Darby Bible
Et il abandonna la demeure de Silo, la tente ou il avait habite parmi les hommes;

King James Bible
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;

English Revised Version
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
Trésor de l'Écriture

Josué 18:1
Toute l'assemblée des enfants d'Israël se réunit à Silo, et ils y placèrent la tente d'assignation. Le pays était soumis devant eux.

1 Samuel 1:3
Chaque année, cet homme montait de sa ville à Silo, pour se prosterner devant l'Eternel des armées et pour lui offrir des sacrifices. Là se trouvaient les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, sacrificateurs de l'Eternel.

1 Samuel 4:4-11
Le peuple envoya à Silo, d'où l'on apporta l'arche de l'alliance de l'Eternel des armées qui siège entre les chérubins. Les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, étaient là, avec l'arche de l'alliance de Dieu.…

Jérémie 7:12-14
Allez donc au lieu qui m'était consacré à Silo, Où j'avais fait autrefois résider mon nom. Et voyez comment je l'ai traité, A cause de la méchanceté de mon peuple d'Israël.…

Jérémie 26:6-9
alors je traiterai cette maison comme Silo, et je ferai de cette ville un objet de malédiction pour toutes les nations de la terre.…

Links
Psaume 78:60 InterlinéairePsaume 78:60 MultilingueSalmos 78:60 EspagnolPsaume 78:60 FrançaisPsalm 78:60 AllemandPsaume 78:60 ChinoisPsalm 78:60 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 78
59Dieu entendit, et il fut irrité; Il repoussa fortement Israël. 60Il abandonna la demeure de Silo, La tente où il habitait parmi les hommes; 61Il livra sa gloire à la captivité, Et sa majesté entre les mains de l'ennemi.…
Références Croisées
Josué 18:1
Toute l'assemblée des enfants d'Israël se réunit à Silo, et ils y placèrent la tente d'assignation. Le pays était soumis devant eux.

1 Samuel 4:11
L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, moururent.

Psaume 78:67
Cependant il rejeta la tente de Joseph, Et il ne choisit point la tribu d'Ephraïm;

Jérémie 7:12
Allez donc au lieu qui m'était consacré à Silo, Où j'avais fait autrefois résider mon nom. Et voyez comment je l'ai traité, A cause de la méchanceté de mon peuple d'Israël.

Jérémie 7:14
Je traiterai la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Sur laquelle vous faites reposer votre confiance, Et le lieu que j'ai donné à vous et à vos pères, De la même manière que j'ai traité Silo;

Jérémie 26:6
alors je traiterai cette maison comme Silo, et je ferai de cette ville un objet de malédiction pour toutes les nations de la terre.

Jérémie 41:5
il arriva de Sichem, de Silo et de Samarie, quatre-vingts hommes, qui avaient la barbe rasée et les vêtements déchirés, et qui s'étaient fait des incisions; ils portaient des offrandes et de l'encens, pour les présenter à la maison de l'Eternel.

Psaume 78:59
Haut de la Page
Haut de la Page