Psaume 86:1
<< Psaume 86:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
Prière de David. Eternel, prête l'oreille, exauce-moi! Car je suis malheureux et indigent.

Darby Bible (1859 / 1880)
Éternel! incline ton oreille, réponds-moi; car je suis affligé et pauvre.

Martin Bible (1744)
Requête de David. Eternel, écoute, réponds-moi; car je suis affligé et misérable.

תהילים 86:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּפִלָּה לְדָוִד הַטֵּה־יְהוָה אָזְנְךָ עֲנֵנִי כִּי־עָנִי וְאֶבְיֹון אָנִי׃

Psalm 86:1 New American Standard Bible (© 1995)
A Prayer of David. Incline Your ear, O LORD, and answer me; For I am afflicted and needy.


Psaume 17:6 Je t'invoque, car tu m'exauces, ô Dieu! Incline vers moi ton oreille, écoute ma parole!
Psaume 31:2 Incline vers moi ton oreille, hâte-toi de me secourir! Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse, Où je trouve mon salut!
Psaume 37:14 Les méchants tirent le glaive, Ils bandent leur arc, Pour faire tomber le malheureux et l'indigent, Pour égorger ceux dont la voie est droite.
Psaume 40:17 Moi, je suis pauvre et indigent; Mais le Seigneur pense à moi. Tu es mon aide et mon libérateur: Mon Dieu, ne tarde pas!
Psaume 70:5 Moi, je suis pauvre et indigent: O Dieu, hâte-toi en ma faveur! Tu es mon aide et mon libérateur: Eternel, ne tarde pas!
Psaume 71:2 Dans ta justice, sauve-moi et délivre-moi! Incline vers moi ton oreille, et secours-moi!
Psaume 88:2 Que ma prière parvienne en ta présence! Prête l'oreille à mes supplications!
Psaume 109:22 Je suis malheureux et indigent, Et mon coeur est blessé au dedans de moi.