Versets Parallèles Louis Segond Bible Car le malheureux n'est point oublié à jamais, L'espérance des misérables ne périt pas à toujours. Martin Bible Car le pauvre ne sera point oublié à jamais, [et] l'attente des affligés ne périra point à perpétuité. Darby Bible Car le pauvre ne sera pas oublie à jamais, l'attente des debonnaires ne perira pas pour toujours. King James Bible For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever. English Revised Version For the needy shall not alway be forgotten, nor the expectation of the poor perish for ever. Trésor de l'Écriture For the Psaume 9:12 Psaume 12:5 Psaume 72:4,12-14 Psaume 102:17,20 Psaume 109:31 Luc 1:53 Luc 6:20 Jacques 2:5 expectation Proverbes 23:18 Proverbes 24:14 Links Psaume 9:18 Interlinéaire • Psaume 9:18 Multilingue • Salmos 9:18 Espagnol • Psaume 9:18 Français • Psalm 9:18 Allemand • Psaume 9:18 Chinois • Psalm 9:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 9 …17Les méchants se tournent vers le séjour des morts, Toutes les nations qui oublient Dieu. 18Car le malheureux n'est point oublié à jamais, L'espérance des misérables ne périt pas à toujours. 19Lève-toi, ô Eternel! Que l'homme ne triomphe pas! Que les nations soient jugées devant ta face!… Références Croisées Psaume 9:12 Car il venge le sang et se souvient des malheureux, Il n'oublie pas leurs cris. Psaume 10:17 Tu entends les voeux de ceux qui souffrent, ô Eternel! Tu affermis leur coeur; tu prêtes l'oreille Psaume 12:5 Parce que les malheureux sont opprimés et que les pauvres gémissent, Maintenant, dit l'Eternel, je me lève, J'apporte le salut à ceux contre qui l'on souffle. Psaume 62:5 Oui, mon âme, confie-toi en Dieu! Car de lui vient mon espérance. Psaume 71:5 Car tu es mon espérance, Seigneur Eternel! En toi je me confie dès ma jeunesse. Psaume 74:19 Ne livre pas aux bêtes l'âme de ta tourterelle, N'oublie pas à toujours la vie de tes malheureux! Proverbes 23:18 Car il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie. |
    |