Plus d'ennemis! Des ruines éternelles! Des villes que tu as renversées! Leur souvenir est anéanti.Darby (1859 / 1880)
O ennemi! les dévastations sont venues à leur fin pour toujours. Tu as aussi rasé des villes, leur mémoire a péri avec elles.Osterveld (1744)
C'en est fait des ennemis; plus que des ruines! Tu as détruit leurs villes et leur mémoire a péri.Martin (1744)
Ô ennemi! les désolations ont-elles pris fin? as-tu aussi rasé les villes pour jamais? leur mémoire est-elle périe avec elles?
