Cantique des Cantiqu 1:15

<< Cantique des Cantiqu 1:15 >>

Louis Segond (1910)
Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes. -

Darby (1859 / 1880)
Voici, tu es belle, mon amie; voici, tu es belle! Tes yeux sont des colombes.

Osterveld (1744)
Que tu es belle, ma bien-aimée, que tu es belle! Tes yeux sont ceux des colombes.

Martin (1744)
Te voilà beau, mon bien-aimé; que tu es agréable! aussi notre couche est-elle féconde.