A ma jument qu'on attelle aux chars de Pharaon Je te compare, ô mon amie.Darby (1859 / 1880)
Je te compare, mon amie, à une jument aux chars du Pharaon.Osterveld (1744)
Ma bien-aimée, je te compare à ma cavale qu'on attelle aux chars de Pharaon.Martin (1744)
Tes joues ont bonne grâce avec les atours, et ton cou avec les colliers.