1 Chroniques 14:16 David fit ce que Dieu lui avait ordonné, et l'armée des Philistins fut battue depuis Gabaon jusqu'à Guézer.

Bible > 1 Chroniques > Chapitre 14 > Verset 16

◄ 1 Chroniques 14:16 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
David fit ce que Dieu lui avait ordonné, et l'armée des Philistins fut battue depuis Gabaon jusqu'à Guézer.

Martin Bible
David donc fit selon ce que Dieu lui avait commandé; et on frappa le camp des Philistins, depuis Gabaon jusqu'à Guézer.

Darby Bible
Et David fit comme Dieu lui avait commande; et ils frapperent l'armee des Philistins depuis Gabaon jusque vers Guezer.

King James Bible
David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.

English Revised Version
And David did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gezer.

Trésor de l'Écriture

did as God

Genèse 6:22
C'est ce que fit Noé: il exécuta tout ce que Dieu lui avait ordonné.

Exode 39:42,43
Les enfants d'Israël firent tous ces ouvrages, en se conformant à tous les ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse.…

Jean 2:5
Sa mère dit aux serviteurs: Faites ce qu'il vous dira.

Jean 13:17
Si vous savez ces choses, vous êtes heureux, pourvu que vous les pratiquiez.

Jean 15:14
Vous êtes mes amis, si vous faites ce que je vous commande.

Gibeon

2 Samuel 5:25
David fit ce que l'Eternel lui avait ordonné, et il battit les Philistins depuis Guéba jusqu'à Guézer.

Geba

1 Chroniques 6:67
Ils leur donnèrent la ville de refuge Sichem et sa banlieue, dans la montagne d'Ephraïm, Guézer et sa banlieue,

Josué 16:10
Ils ne chassèrent point les Cananéens qui habitaient à Guézer, et les Cananéens ont habité au milieu d'Ephraïm jusqu'à ce jour, mais ils furent assujettis à un tribut.

Gezer

Links

1 Chroniques 14:16 Interlinéaire • 1 Chroniques 14:16 Multilingue • 1 Crónicas 14:16 Espagnol • 1 Chroniques 14:16 Français • 1 Chronik 14:16 Allemand • 1 Chroniques 14:16 Chinois • 1 Chronicles 14:16 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

1 Chroniques 14
…15Quand tu entendras un bruit de pas dans les cimes des mûriers, alors tu sortiras pour combattre, car c'est Dieu qui marche devant toi pour battre l'armée des Philistins. 16David fit ce que Dieu lui avait ordonné, et l'armée des Philistins fut battue depuis Gabaon jusqu'à Guézer. 17La renommée de David se répandit dans tous les pays, et l'Eternel le rendit redoutable à toutes les nations.

Références Croisées

1 Chroniques 14:15
Quand tu entendras un bruit de pas dans les cimes des mûriers, alors tu sortiras pour combattre, car c'est Dieu qui marche devant toi pour battre l'armée des Philistins.

1 Chroniques 14:17
La renommée de David se répandit dans tous les pays, et l'Eternel le rendit redoutable à toutes les nations.

Ésaïe 28:21
Car l'Eternel se lèvera comme à la montagne de Peratsim, Il s'irritera comme dans la vallée de Gabaon, Pour faire son oeuvre, son oeuvre étrange, Pour exécuter son travail, son travail inouï.