1 Chroniques 16:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Chantez, chantez en son honneur! Parlez de toutes ses merveilles!

Martin Bible
Chantez lui, psalmodiez lui, parlez de toutes ses merveilles.

Darby Bible
Chantez-lui, chantez-lui des cantiques! Meditez toutes ses oeuvres merveilleuses.

King James Bible
Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.

English Revised Version
Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.
Trésor de l'Écriture

Sing unto

Psaume 95:1,2
Venez, chantons avec allégresse à l'Eternel! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut.…

Psaume 96:1,2
Chantez à l'Eternel un cantique nouveau! Chantez à l'Eternel, vous tous, habitants de la terre!…

Psaume 98:1-4
Psaume. Chantez à l'Eternel un cantique nouveau! Car il a fait des prodiges. Sa droite et son bras saint lui sont venus en aide.…

Malachie 3:16
Alors ceux qui craignent l'Eternel se parlèrent l'un à l'autre; L'Eternel fut attentif, et il écouta; Et un livre de souvenir fut écrit devant lui Pour ceux qui craignent l'Eternel Et qui honorent son nom.

Psalm

Matthieu 26:30
Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers.

Éphésiens 5:19
entretenez-vous par des psaumes, par des hymnes, et par des cantiques spirituels, chantant et célébrant de tout votre coeur les louanges du Seigneur;

Colossiens 3:16
Que la parole de Christ habite parmi vous abondamment; instruisez-vous et exhortez-vous les uns les autres en toute sagesse, par des psaumes, par des hymnes, par des cantiques spirituels, chantant à Dieu dans vos coeurs sous l'inspiration de la grâce.

Jacques 5:13
Quelqu'un parmi vous est-il dans la souffrance? Qu'il prie. Quelqu'un est-il dans la joie? Qu'il chante des cantiques.

talk ye

Psaume 40:10
Je ne retiens pas dans mon coeur ta justice, Je publie ta vérité et ton salut; Je ne cache pas ta bonté et ta fidélité Dans la grande assemblée.

Psaume 71:17
O Dieu! tu m'as instruit dès ma jeunesse, Et jusqu'à présent j'annonce tes merveilles.

Psaume 96:3
Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous les peuples ses merveilles!

Psaume 145:4-6,12
Que chaque génération célèbre tes oeuvres, Et publie tes hauts faits!…

Links
1 Chroniques 16:9 Interlinéaire1 Chroniques 16:9 Multilingue1 Crónicas 16:9 Espagnol1 Chroniques 16:9 Français1 Chronik 16:9 Allemand1 Chroniques 16:9 Chinois1 Chronicles 16:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 16
8Louez l'Eternel, invoquez son nom! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits! 9Chantez, chantez en son honneur! Parlez de toutes ses merveilles! 10Glorifiez-vous de son saint nom! Que le coeur de ceux qui cherchent l'Eternel se réjouisse!…
Références Croisées
1 Chroniques 16:8
Louez l'Eternel, invoquez son nom! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits!

1 Chroniques 16:10
Glorifiez-vous de son saint nom! Que le coeur de ceux qui cherchent l'Eternel se réjouisse!

Job 36:24
Souviens-toi d'exalter ses oeuvres, Que célèbrent tous les hommes.

1 Chroniques 16:8
Haut de la Page
Haut de la Page