1 Chroniques 27:29
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Schithraï, de Saron, sur les boeufs qui paissaient en Saron; Schaphath, fils d'Adlaï, sur les boeufs dans les vallées;

Martin Bible
Et Sitraï Saronite, était commis sur le gros bétail qui paissait en Saron; et Saphat fils de Hadlaï sur le gros bétail qui paissait dans les vallées.

Darby Bible
et Shitrai, le Saronite, sur le gros betail qui paissait en Saron; et Shaphath, fils d'Adlai, sur le gros betail qui etait dans les vallees;

King James Bible
And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:

English Revised Version
and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
Trésor de l'Écriture

Sharon

1 Chroniques 5:16
Ils habitaient en Galaad, en Basan, et dans les villes de leur ressort, et dans toutes les banlieues de Saron jusqu'à leurs extrémités.

Ésaïe 65:10
Le Saron servira de pâturage au menu bétail, Et la vallée d'Acor servira de gîte au gros bétail, Pour mon peuple qui m'aura cherché.

Links
1 Chroniques 27:29 Interlinéaire1 Chroniques 27:29 Multilingue1 Crónicas 27:29 Espagnol1 Chroniques 27:29 Français1 Chronik 27:29 Allemand1 Chroniques 27:29 Chinois1 Chronicles 27:29 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 27
28Baal-Hanan, de Guéder, sur les oliviers et les sycomores dans la plaine; Joasch, sur les provisions d'huile; 29Schithraï, de Saron, sur les boeufs qui paissaient en Saron; Schaphath, fils d'Adlaï, sur les boeufs dans les vallées; 30Obil, l'Ismaélite, sur les chameaux; Jechdia, de Méronoth, sur les ânesses;…
Références Croisées
Actes 9:35
Tous les habitants de Lydde et du Saron le virent, et ils se convertirent au Seigneur.

1 Samuel 21:7
Là, ce même jour, un homme d'entre les serviteurs de Saül se trouvait enfermé devant l'Eternel; c'était un Edomite, nommé Doëg, chef des bergers de Saül.

1 Chroniques 5:16
Ils habitaient en Galaad, en Basan, et dans les villes de leur ressort, et dans toutes les banlieues de Saron jusqu'à leurs extrémités.

1 Chroniques 27:30
Obil, l'Ismaélite, sur les chameaux; Jechdia, de Méronoth, sur les ânesses;

1 Chroniques 27:28
Haut de la Page
Haut de la Page