1 Chroniques 5:19 Ils firent la guerre aux Hagaréniens, à Jethur, à Naphisch et à Nodab.

Bible > 1 Chroniques > Chapitre 5 > Verset 19

◄ 1 Chroniques 5:19 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Ils firent la guerre aux Hagaréniens, à Jethur, à Naphisch et à Nodab.

Martin Bible
Qui firent la guerre contre les Hagaréniens, contre Jéthur, Naphis, et Nodab.

Darby Bible
Ils firent la guerre contre les Hagareniens, contre Jetur, et Naphish, et Nodab;

King James Bible
And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.

English Revised Version
And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.

Trésor de l'Écriture

made war.

1 Chroniques 5:10
Du temps de Saül, ils firent la guerre aux Hagaréniens, qui tombèrent entre leurs mains; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad.

the Hagarites.

1 Chroniques 5:10
Du temps de Saül, ils firent la guerre aux Hagaréniens, qui tombèrent entre leurs mains; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad.

. The Hagarites, and these other tribes, were descendants of Hagar, and dwelt, according to Strabo, in Arabia Deserta.

Jetur.

1 Chroniques 1:31
Jethur, Naphisch et Kedma. Ce sont là les fils d'Ismaël.

Genèse 25:15
Hadad, Théma, Jethur, Naphisch et Kedma.

Nephish.

1 Chroniques 1:31
Jethur, Naphisch et Kedma. Ce sont là les fils d'Ismaël.

;

Genèse 25:15
Hadad, Théma, Jethur, Naphisch et Kedma.

Genèse 5:19
Jéred vécut, après la naissance d'Hénoc, huit cents ans; et il engendra des fils et des filles.

Naphish.

(1) A son of Ishmael,

Genèse 25:25
Le premier sortit entièrement roux, comme un manteau de poil; et on lui donna le nom d'Esaü.

1 Chroniques 5:19
Ils firent la guerre aux Hagaréniens, à Jethur, à Naphisch et à Nodab.

Nodab.

Links

1 Chroniques 5:19 Interlinéaire • 1 Chroniques 5:19 Multilingue • 1 Crónicas 5:19 Espagnol • 1 Chroniques 5:19 Français • 1 Chronik 5:19 Allemand • 1 Chroniques 5:19 Chinois • 1 Chronicles 5:19 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

1 Chroniques 5
18Les fils de Ruben, les Gadites et la demi-tribu de Manassé avaient de vaillants hommes, portant le bouclier et l'épée, tirant de l'arc, et exercés à la guerre, au nombre de quarante-quatre mille sept cent soixante, en état d'aller à l'armée. 19Ils firent la guerre aux Hagaréniens, à Jethur, à Naphisch et à Nodab. 20Ils reçurent du secours contre eux, et les Hagaréniens et tous ceux qui étaient avec eux furent livrés entre leurs mains. Car, pendant le combat, ils avaient crié à Dieu, qui les exauça, parce qu'ils s'étaient confiés en lui.…

Références Croisées

Genèse 25:15
Hadad, Théma, Jethur, Naphisch et Kedma.

1 Chroniques 1:31
Jethur, Naphisch et Kedma. Ce sont là les fils d'Ismaël.

1 Chroniques 5:10
Du temps de Saül, ils firent la guerre aux Hagaréniens, qui tombèrent entre leurs mains; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad.