Versets Parallèles Louis Segond Bible L'aiguillon de la mort, c'est le péché; et la puissance du péché, c'est la loi. Martin Bible Or l'aiguillon de la mort, c'est le péché; et la puissance du péché, c'est la Loi. Darby Bible Or l'aiguillon de la mort, c'est le peche; et la puissance du peche, c'est la loi. King James Bible The sting of death is sin; and the strength of sin is the law. English Revised Version The sting of death is sin; and the power of sin is the law: Trésor de l'Écriture sting. Genèse 3:17-19 Psaume 90:3-11 Proverbes 14:32 Jean 8:21,24 Romains 5:15,17 Romains 6:23 Hébreux 9:27 the strength. Romains 3:19,20 Romains 4:15 Romains 5:13,20 Romains 7:5-13 Galates 3:10-13 Links 1 Corinthiens 15:56 Interlinéaire • 1 Corinthiens 15:56 Multilingue • 1 Corintios 15:56 Espagnol • 1 Corinthiens 15:56 Français • 1 Korinther 15:56 Allemand • 1 Corinthiens 15:56 Chinois • 1 Corinthians 15:56 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Corinthiens 15 …55O mort, où est ta victoire? O mort, où est ton aiguillon? 56L'aiguillon de la mort, c'est le péché; et la puissance du péché, c'est la loi. 57Mais grâces soient rendues à Dieu, qui nous donne la victoire par notre Seigneur Jésus-Christ!… Références Croisées Romains 3:20 Car nul ne sera justifié devant lui par les oeuvres de la loi, puisque c'est par la loi que vient la connaissance du péché. Romains 4:15 parce que la loi produit la colère, et que là où il n'y a point de loi il n'y a point non plus de transgression. Romains 5:12 C'est pourquoi, comme par un seul homme le péché est entré dans le monde, et par le péché la mort, et qu'ainsi la mort s'est étendue sur tous les hommes, parce que tous ont péché,... Romains 7:8 Et le péché, saisissant l'occasion, produisit en moi par le commandement toutes sortes de convoitises; car sans loi le péché est mort. |
    |