Versets Parallèles Louis Segond Bible O mort, où est ta victoire? O mort, où est ton aiguillon? Martin Bible Où [est], ô mort, ton aiguillon? où [est], ô sépulcre, ta victoire? Darby Bible Ou est, o mort, ton aiguillon? ou est, o mort, ta victoire? King James Bible O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? English Revised Version O death, where is thy victory? O death, where is thy sting? Trésor de l'Écriture O death. Osée 13:14 sting. Actes 9:5 Apocalypse 9:10 *Gr: grave. Luc 16:23 Actes 2:27 Apocalypse 20:13,14 *Gr: is thy victory. Job 18:13,14 Psaume 49:8-15 Psaume 89:48 Ecclésiaste 2:15,16 Ecclésiaste 3:19 Ecclésiaste 8:8 Ecclésiaste 9:5,6 Romains 5:14 Links 1 Corinthiens 15:55 Interlinéaire • 1 Corinthiens 15:55 Multilingue • 1 Corintios 15:55 Espagnol • 1 Corinthiens 15:55 Français • 1 Korinther 15:55 Allemand • 1 Corinthiens 15:55 Chinois • 1 Corinthians 15:55 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Corinthiens 15 …54Lorsque ce corps corruptible aura revêtu l'incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu l'immortalité, alors s'accomplira la parole qui est écrite: La mort a été engloutie dans la victoire. 55O mort, où est ta victoire? O mort, où est ton aiguillon? 56L'aiguillon de la mort, c'est le péché; et la puissance du péché, c'est la loi.… Références Croisées Osée 13:14 Je les rachèterai de la puissance du séjour des morts, Je les délivrerai de la mort. O mort, où est ta peste? Séjour des morts, où est ta destruction? Mais le repentir se dérobe à mes regards! 1 Corinthiens 15:56 L'aiguillon de la mort, c'est le péché; et la puissance du péché, c'est la loi. |