1 Rois 17:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mais au bout d'un certain temps le torrent fut à sec, car il n'était point tombé de pluie dans le pays.

Martin Bible
Mais il arriva qu'au bout de quelques jours le torrent tarit; parce qu'il n'y avait point eu de pluie au pays.

Darby Bible
Et il arriva, au bout de quelque temps, que le torrent secha, car il n'y avait pas de pluie dans le pays.

King James Bible
And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.

English Revised Version
And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.
Trésor de l'Écriture

A.

3095 B.C.

909
after a while [heb] at the end of days
the brook

Ésaïe 40:30,31
Les adolescents se fatiguent et se lassent, Et les jeunes hommes chancellent;…

Ésaïe 54:10
Quand les montagnes s'éloigneraient, Quand les collines chancelleraient, Mon amour ne s'éloignera point de toi, Et mon alliance de paix ne chancellera point, Dit l'Eternel, qui a compassion de toi.

Links
1 Rois 17:7 Interlinéaire1 Rois 17:7 Multilingue1 Reyes 17:7 Espagnol1 Rois 17:7 Français1 Koenige 17:7 Allemand1 Rois 17:7 Chinois1 Kings 17:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Rois 17
6Les corbeaux lui apportaient du pain et de la viande le matin, et du pain et de la viande le soir, et il buvait de l'eau du torrent. 7Mais au bout d'un certain temps le torrent fut à sec, car il n'était point tombé de pluie dans le pays.
Références Croisées
1 Rois 17:6
Les corbeaux lui apportaient du pain et de la viande le matin, et du pain et de la viande le soir, et il buvait de l'eau du torrent.

1 Rois 17:8
Alors la parole de l'Eternel lui fut adressée en ces mots:

Psaume 107:33
Il change les fleuves en désert, Et les sources d'eaux en terre desséchée,

Joël 1:20
Les bêtes des champs crient aussi vers toi; Car les torrents sont à sec, Et le feu a dévoré les plaines du désert.

1 Rois 17:6
Haut de la Page
Haut de la Page