1 Rois 2:45
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mais le roi Salomon sera béni, et le trône de David sera pour toujours affermi devant l'Eternel.

Martin Bible
Mais le Roi Salomon sera béni, et le trône de David sera affermi devant l'Eternel à jamais.

Darby Bible
Et le roi Salomon sera beni, et le trone de David sera affermi devant l'Eternel à toujours.

King James Bible
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.

English Revised Version
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
Trésor de l'Écriture

blessed

Psaume 21:6
Tu le rends à jamais un objet de bénédictions, Tu le combles de joie devant ta face.

Psaume 72:17
Son nom subsistera toujours, Aussi longtemps que le soleil son nom se perpétuera; Par lui on se bénira mutuellement, Et toutes les nations le diront heureux.

the throne

1 Rois 2:24,33,34
Maintenant, l'Eternel est vivant, lui qui m'a affermi et m'a fait asseoir sur le trône de David, mon père, et qui m'a fait une maison selon sa promesse! aujourd'hui Adonija mourra.…

Proverbes 25:5
Ote le méchant de devant le roi, Et son trône s'affermira par la justice.

Ésaïe 9:6,7
Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.…

Links
1 Rois 2:45 Interlinéaire1 Rois 2:45 Multilingue1 Reyes 2:45 Espagnol1 Rois 2:45 Français1 Koenige 2:45 Allemand1 Rois 2:45 Chinois1 Kings 2:45 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Rois 2
44Et le roi dit à Schimeï: Tu sais au dedans de ton coeur tout le mal que tu as fait à David, mon père; l'Eternel fait retomber ta méchanceté sur ta tête. 45Mais le roi Salomon sera béni, et le trône de David sera pour toujours affermi devant l'Eternel. 46Et le roi donna ses ordres à Benaja, fils de Jehojada, qui sortit et frappa Schimeï; et Schimeï mourut. La royauté fut ainsi affermie entre les mains de Salomon.
Références Croisées
2 Samuel 7:13
Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom, et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume.

Proverbes 25:5
Ote le méchant de devant le roi, Et son trône s'affermira par la justice.

1 Rois 2:44
Haut de la Page
Haut de la Page