Versets Parallèles Louis Segond Bible Il a agi de la manière la plus abominable, en allant après les idoles, comme le faisaient les Amoréens, que l'Eternel chassa devant les enfants d'Israël. Martin Bible De sorte qu'il se rendit fort abominable, allant après les dieux de fiente, selon tout ce qu'avaient fait les Amorrhéens que l'Eternel avait chassés de devant les enfants d'Israël. Darby Bible Et il agit tres-abominablement, en allant apres les idoles, selon tout ce que faisaient les Amoreens que l'Eternel avait depossedes devant les fils d'Israel.) King James Bible And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel. English Revised Version And he did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom the LORD cast out before the children of Israel.) Trésor de l'Écriture very abominably 2 Chroniques 15:8 Ésaïe 65:4 Jérémie 16:18 Jérémie 44:4 Ézéchiel 18:12 1 Pierre 4:3 Apocalypse 21:8 according to Genèse 15:16 Lévitique 18:25-30 Lévitique 20:22,23 Deutéronome 12:31 2 Rois 16:3 2 Rois 21:2,11 2 Chroniques 33:2,9 2 Chroniques 36:14 Esdras 9:11-14 Psaume 106:35-39 Ézéchiel 16:47 Links 1 Rois 21:26 Interlinéaire • 1 Rois 21:26 Multilingue • 1 Reyes 21:26 Espagnol • 1 Rois 21:26 Français • 1 Koenige 21:26 Allemand • 1 Rois 21:26 Chinois • 1 Kings 21:26 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 21 25Il n'y a eu personne qui se soit vendu comme Achab pour faire ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, et Jézabel, sa femme, l'y excitait. 26Il a agi de la manière la plus abominable, en allant après les idoles, comme le faisaient les Amoréens, que l'Eternel chassa devant les enfants d'Israël. 27Après avoir entendu les paroles d'Elie, Achab déchira ses vêtements, il mit un sac sur son corps, et il jeûna; il couchait avec ce sac, et il marchait lentement.… Références Croisées Genèse 15:16 A la quatrième génération, ils reviendront ici; car l'iniquité des Amoréens n'est pas encore à son comble. Lévitique 18:25 Le pays en a été souillé; je punirai son iniquité, et le pays vomira ses habitants. 1 Rois 15:12 Il ôta du pays les prostitués, et il fit disparaître toutes les idoles que ses pères avaient faites. 1 Rois 18:18 Elie répondit: Je ne trouble point Israël; c'est toi, au contraire, et la maison de ton père, puisque vous avez abandonné les commandements de l'Eternel et que tu es allé après les Baals. 2 Rois 17:12 Ils servirent les idoles dont l'Eternel leur avait dit: Vous ne ferez pas cela. 2 Rois 21:11 Parce que Manassé, roi de Juda, a commis ces abominations, parce qu'il a fait pis que tout ce qu'avaient fait avant lui les Amoréens, et parce qu'il a aussi fait pécher Juda par ses idoles, |