Versets Parallèles Louis Segond Bible Son coeur grandit dans les voies de l'Eternel, et il fit encore disparaître de Juda les hauts lieux et les idoles. Martin Bible Et appliquant de plus en plus son cœur aux voies de l'Eternel, il ôta encore de Juda les hauts lieux et les bocages. Darby Bible Et il prit courage dans les voies de l'Eternel, et de plus, il ota de Juda les hauts lieux et les asheres. King James Bible And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah. English Revised Version And his heart was lifted up in the ways of the LORD: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah. Trésor de l'Écriture his heart Deutéronome 28:47 Job 22:26 lifted up. Psaume 18:21,22 Psaume 119:1 Psaume 138:5 Osée 14:9 Actes 13:10 he took away 2 Chroniques 14:3 2 Chroniques 15:17 2 Chroniques 19:3 2 Chroniques 20:33 2 Chroniques 31:1 2 Chroniques 34:3-7 1 Rois 22:43 Links 2 Chroniques 17:6 Interlinéaire • 2 Chroniques 17:6 Multilingue • 2 Crónicas 17:6 Espagnol • 2 Chroniques 17:6 Français • 2 Chronik 17:6 Allemand • 2 Chroniques 17:6 Chinois • 2 Chronicles 17:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Chroniques 17 …5L'Eternel affermit la royauté entre les mains de Josaphat, à qui tout Juda apportait des présents, et qui eut en abondance des richesses et de la gloire. 6Son coeur grandit dans les voies de l'Eternel, et il fit encore disparaître de Juda les hauts lieux et les idoles. 7La troisième année de son règne, il chargea ses chefs Ben-Haïl, Abdias, Zacharie, Nethaneel et Michée, d'aller enseigner dans les villes de Juda.… Références Croisées Exode 34:13 Au contraire, vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, et vous abattrez leurs idoles. 2 Chroniques 15:17 Mais les hauts lieux ne disparurent point d'Israël, quoique le coeur d'Asa fût en entier à l'Eternel pendant toute sa vie. 2 Chroniques 19:3 Mais il s'est trouvé de bonnes choses en toi, car tu as fait disparaître du pays les idoles, et tu as appliqué ton coeur à chercher Dieu. 2 Chroniques 20:33 Seulement, les hauts lieux ne disparurent point, et le peuple n'avait point encore le coeur fermement attaché au Dieu de ses pères. |