2 Chroniques 34:1 Josias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem.
2 Chroniques 34:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Josias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem.

Martin Bible
Josias [était] âgé de huit ans quand il commença à régner, et il régna trente et un ans à Jérusalem.

Darby Bible
Josias etait age de huit ans lorsqu'il commença de regner; et il regna trente et un ans à Jerusalem.

King James Bible
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.

English Revised Version
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty and one years in Jerusalem.
Trésor de l'Écriture

A.

3363-3394 B.C.

641-610
Josiah

2 Chroniques 33:25
Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon; et le peuple du pays établit roi Josias, son fils, à sa place.

1 Rois 13:2
Il cria contre l'autel, par la parole de l'Eternel, et il dit: Autel! autel! ainsi parle l'Eternel: Voici, il naîtra un fils à la maison de David; son nom sera Josias; il immolera sur toi les prêtres des hauts lieux qui brûlent sur toi des parfums, et l'on brûlera sur toi des ossements d'hommes!

2 Rois 22:1
Josias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jedida, fille d'Adaja, de Botskath.

1 Chroniques 3:14,15
Amon, son fils; Josias, son fils.…

Jérémie 1:2
La parole de l'Eternel lui fut adressée au temps de Josias, fils d'Amon, roi de Juda, la treizième année de son règne,

Sophonie 1:1
La parole de l'Eternel qui fut adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils d'Amaria, fils d'Ezéchias, au temps de Josias, fils d'Amon, roi de Juda.

Matthieu 1:10,11
Ezéchias engendra Manassé; Manassé engendra Amon; Amon engendra Josias;…

Josias

2 Chroniques 24:1
Joas avait sept ans lorsqu'il devint roi, et il régna quarante ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Tsibja, de Beer-Schéba.

2 Chroniques 26:1
Tout le peuple de Juda prit Ozias, âgé de seize ans, et l'établit roi à la place de son père Amatsia.

2 Chroniques 33:1
Manassé avait douze ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem.

1 Samuel 2:18,26
Samuel faisait le service devant l'Eternel, et cet enfant était revêtu d'un éphod de lin.…

1 Rois 3:7-9
Maintenant, Eternel mon Dieu, tu as fait régner ton serviteur à la place de David, mon père; et moi je ne suis qu'un jeune homme, je n'ai point d'expérience.…

Ecclésiaste 4:13
Mieux vaut un enfant pauvre et sage qu'un roi vieux et insensé qui ne sait plus écouter les avis;

Links
2 Chroniques 34:1 Interlinéaire2 Chroniques 34:1 Multilingue2 Crónicas 34:1 Espagnol2 Chroniques 34:1 Français2 Chronik 34:1 Allemand2 Chroniques 34:1 Chinois2 Chronicles 34:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Chroniques 34
1Josias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem. 2Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, et il marcha dans les voies de David, son père; il ne s'en détourna ni à droite ni à gauche.
Références Croisées
2 Rois 22:1
Josias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jedida, fille d'Adaja, de Botskath.

2 Rois 22:2
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, et il marcha dans toute la voie de David, son père; il ne s'en détourna ni à droite ni à gauche.

2 Chroniques 33:25
Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon; et le peuple du pays établit roi Josias, son fils, à sa place.

Jérémie 1:2
La parole de l'Eternel lui fut adressée au temps de Josias, fils d'Amon, roi de Juda, la treizième année de son règne,

Jérémie 3:6
L'Eternel me dit, au temps du roi Josias: As-tu vu ce qu'a fait l'infidèle Israël? Elle est allée sur toute montagne élevée et sous tout arbre vert, et là elle s'est prostituée.

Jérémie 25:3
Depuis la treizième année de Josias, fils d'Amon, roi de Juda, il y a vingt-trois ans que la parole de l'Eternel m'a été adressée; je vous ai parlé, je vous ai parlé dès le matin, et vous n'avez pas écouté.

Sophonie 1:1
La parole de l'Eternel qui fut adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils d'Amaria, fils d'Ezéchias, au temps de Josias, fils d'Amon, roi de Juda.

2 Chroniques 33:25
Haut de la Page
Haut de la Page