Versets Parallèles Louis Segond Bible Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, et il marcha dans les voies de David, son père; il ne s'en détourna ni à droite ni à gauche. Martin Bible Il fit ce qui est droit devant l'Eternel, et suivit la voie de David son père, et ne s'en détourna ni à droite ni à gauche. Darby Bible Et il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, et marcha dans les voies de David, son pere, et ne s'en ecarta ni à droite ni à gauche. King James Bible And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in the ways of David his father, and declined neither to the right hand, nor to the left. English Revised Version And he did that which was right in the eyes of the LORD, and walked in the ways of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left. Trésor de l'Écriture right in the sight 2 Chroniques 14:2 2 Chroniques 17:3 2 Chroniques 29:2 1 Rois 14:8 1 Rois 15:5 2 Rois 22:2 declined Deutéronome 5:32 Deutéronome 17:11,20 Deutéronome 28:14 Josué 1:7 Josué 23:6 Proverbes 4:27 Links 2 Chroniques 34:2 Interlinéaire • 2 Chroniques 34:2 Multilingue • 2 Crónicas 34:2 Espagnol • 2 Chroniques 34:2 Français • 2 Chronik 34:2 Allemand • 2 Chroniques 34:2 Chinois • 2 Chronicles 34:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Chroniques 34 1Josias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem. 2Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, et il marcha dans les voies de David, son père; il ne s'en détourna ni à droite ni à gauche. Références Croisées 2 Chroniques 29:2 Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, entièrement comme avait fait David, son père. 2 Chroniques 34:3 La huitième année de son règne, comme il était encore jeune, il commença à rechercher le Dieu de David, son père; et la douzième année, il commença à purifier Juda et Jérusalem des hauts lieux, des idoles, des images taillées et des images en fonte. |