Versets Parallèles Louis Segond Bible et que par ces choses le monde d'alors périt, submergé par l'eau, Martin Bible Et que par ces choses-là le monde d'alors périt, étant submergé des eaux du déluge. Darby Bible par lesquelles le monde d'alors fut detruit, etant submerge par de l'eau. King James Bible Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished: English Revised Version by which means the world that then was, being overflowed with water, perished: Trésor de l'Écriture 2 Pierre 2:5 Genèse 7:10-23 Genèse 9:15 Job 12:15 Matthieu 24:38,39 Luc 17:27 Links 2 Pierre 3:6 Interlinéaire • 2 Pierre 3:6 Multilingue • 2 Pedro 3:6 Espagnol • 2 Pierre 3:6 Français • 2 Petrus 3:6 Allemand • 2 Pierre 3:6 Chinois • 2 Peter 3:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Pierre 3 …5Ils veulent ignorer, en effet, que des cieux existèrent autrefois par la parole de Dieu, de même qu'une terre tirée de l'eau et formée au moyen de l'eau, 6et que par ces choses le monde d'alors périt, submergé par l'eau, 7tandis que, par la même parole, les cieux et la terre d'à présent sont gardés et réservés pour le feu, pour le jour du jugement et de la ruine des hommes impies.… Références Croisées Genèse 7:11 L'an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent, et les écluses des cieux s'ouvrirent. Genèse 7:12 La pluie tomba sur la terre quarante jours et quarante nuits. 2 Pierre 2:5 s'il n'a pas épargné l'ancien monde, mais s'il a sauvé Noé, lui huitième, ce prédicateur de la justice, lorsqu'il fit venir le déluge sur un monde d'impies; |
    |