Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais il ne voulut pas l'écouter; il lui fit violence, la déshonora et coucha avec elle. Martin Bible Mais il ne voulut point l'écouter; et il fut plus fort qu'elle, et la viola, et coucha avec elle. Darby Bible Et il ne voulut pas ecouter sa voix, et il fut plus fort qu'elle et l'humilia et coucha avec elle. King James Bible Howbeit he would not hearken unto her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her. English Revised Version Howbeit he would not hearken unto her voice: but being stronger than she, he forced her, and lay with her. Trésor de l'Écriture forced her 2 Samuel 12:11 Deutéronome 22:25-27 Juges 20:5 Esther 7:8 Links 2 Samuel 13:14 Interlinéaire • 2 Samuel 13:14 Multilingue • 2 Samuel 13:14 Espagnol • 2 Samuel 13:14 Français • 2 Samuel 13:14 Allemand • 2 Samuel 13:14 Chinois • 2 Samuel 13:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Samuel 13 …13Où irais-je, moi, avec ma honte? Et toi, tu serais comme l'un des infâmes en Israël. Maintenant, je te prie, parle au roi, et il ne s'opposera pas à ce que je sois à toi. 14Mais il ne voulut pas l'écouter; il lui fit violence, la déshonora et coucha avec elle. 15Puis Amnon eut pour elle une forte aversion, plus forte que n'avait été son amour. Et il lui dit: Lève-toi, va-t'en!… Références Croisées Lévitique 18:9 Tu ne découvriras point la nudité de ta soeur, fille de ton père ou fille de ta mère, née dans la maison ou née hors de la maison. Deutéronome 22:25 Mais si c'est dans les champs que cet homme rencontre la jeune femme fiancée, lui fait violence et couche avec elle, l'homme qui aura couché avec elle sera seul puni de mort. Deutéronome 27:22 Maudit soit celui qui couche avec sa soeur, fille de son père ou fille de sa mère! -Et tout le peuple dira: Amen! 2 Samuel 12:11 Ainsi parle l'Eternel: Voici, je vais faire sortir de ta maison le malheur contre toi, et je vais prendre sous tes yeux tes propres femmes pour les donner à un autre, qui couchera avec elles à la vue de ce soleil. 2 Samuel 13:15 Puis Amnon eut pour elle une forte aversion, plus forte que n'avait été son amour. Et il lui dit: Lève-toi, va-t'en! |
    |