Versets Parallèles Louis Segond Bible Maudit soit celui qui couche avec sa soeur, fille de son père ou fille de sa mère! -Et tout le peuple dira: Amen! Martin Bible Maudit soit celui qui couche avec sa sœur, fille de son père, ou fille de sa mère; Et tout le peuple dira : Amen. Darby Bible Maudit qui couche avec sa soeur, fille de son pere, ou fille de sa mere! Et tout le peuple dira: Amen! King James Bible Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen. English Revised Version Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen. Trésor de l'Écriture Lévitique 18:9 Lévitique 20:17 2 Samuel 13:1,8-14 Ézéchiel 22:11 Links Deutéronome 27:22 Interlinéaire • Deutéronome 27:22 Multilingue • Deuteronomio 27:22 Espagnol • Deutéronome 27:22 Français • 5 Mose 27:22 Allemand • Deutéronome 27:22 Chinois • Deuteronomy 27:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 27 …21Maudit soit celui qui couche avec une bête quelconque! -Et tout le peuple dira: Amen! 22Maudit soit celui qui couche avec sa soeur, fille de son père ou fille de sa mère! -Et tout le peuple dira: Amen! 23Maudit soit celui qui couche avec sa belle-mère! -Et tout le peuple dira: Amen!… Références Croisées Lévitique 18:9 Tu ne découvriras point la nudité de ta soeur, fille de ton père ou fille de ta mère, née dans la maison ou née hors de la maison. Lévitique 20:17 Si un homme prend sa soeur, fille de son père ou fille de sa mère, s'il voit sa nudité et qu'elle voie la sienne, c'est une infamie; ils seront retranchés sous les yeux des enfants de leur peuple: il a découvert la nudité de sa soeur, il portera la peine de son péché. 2 Samuel 13:14 Mais il ne voulut pas l'écouter; il lui fit violence, la déshonora et coucha avec elle. |
    |