Versets Parallèles Louis Segond Bible Et Dieu, qui connaît les coeurs, leur a rendu témoignage, en leur donnant le Saint-Esprit comme à nous; Martin Bible Et Dieu, qui connaît les cœurs, leur a rendu témoignage, en leur donnant le Saint-Esprit, de même qu'à nous. Darby Bible Et Dieu qui connait les coeurs, leur a rendu temoignage, leur ayant donne l'Esprit Saint comme à nous-memes; King James Bible And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us; English Revised Version And God, which knoweth the heart, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us; Trésor de l'Écriture which. Actes 1:24 1 Samuel 16:7 1 Rois 8:39 1 Chroniques 28:9 1 Chroniques 29:17 Psaume 44:21 Psaume 139:1,2 Jérémie 11:20 Jérémie 17:10 Jérémie 20:12 Jean 2:24,25 Jean 21:17 Hébreux 4:13 Apocalypse 2:23 bare. Actes 14:3 Jean 5:37 Hébreux 2:4 giving. Actes 2:4 Actes 4:31 Actes 10:44,45 Actes 11:15-17 Links Actes 15:8 Interlinéaire • Actes 15:8 Multilingue • Hechos 15:8 Espagnol • Actes 15:8 Français • Apostelgeschichte 15:8 Allemand • Actes 15:8 Chinois • Acts 15:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 15 …7Une grande discussion s'étant engagée, Pierre se leva, et leur dit: Hommes frères, vous savez que dès longtemps Dieu a fait un choix parmi vous, afin que, par ma bouche, les païens entendissent la parole de l'Evangile et qu'ils crussent. 8Et Dieu, qui connaît les coeurs, leur a rendu témoignage, en leur donnant le Saint-Esprit comme à nous; 9il n'a fait aucune différence entre nous et eux, ayant purifié leurs coeurs par la foi.… Références Croisées Jean 2:24 Mais Jésus ne se fiait point à eux, parce qu'il les connaissait tous, Actes 1:24 Puis ils firent cette prière: Seigneur, toi qui connais les coeurs de tous, désigne lequel de ces deux tu as choisi, Actes 2:4 Et ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et se mirent à parler en d'autres langues, selon que l'Esprit leur donnait de s'exprimer. Actes 10:44 Comme Pierre prononçait encore ces mots, le Saint-Esprit descendit sur tous ceux qui écoutaient la parole. Actes 10:47 Peut-on refuser l'eau du baptême à ceux qui ont reçu le Saint-Esprit aussi bien que nous? Actes 15:28 Car il a paru bon au Saint-Esprit et à nous de ne vous imposer d'autre charge que ce qui est nécessaire, |