Versets Parallèles Louis Segond Bible Cela étant incontestable, vous devez vous calmer, et ne rien faire avec précipitation. Martin Bible Ces choses donc étant telles sans contradiction, il faut que vous vous apaisiez, et que vous ne fassiez rien imprudemment. Darby Bible Ces choses donc etant incontestables, il convient que vous vous teniez tranquilles et que vous ne fassiez rien precipitamment; King James Bible Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly. English Revised Version Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash. Trésor de l'Écriture ye ought. Actes 5:35-39 Proverbes 14:29 Proverbes 25:8 Links Actes 19:36 Interlinéaire • Actes 19:36 Multilingue • Hechos 19:36 Espagnol • Actes 19:36 Français • Apostelgeschichte 19:36 Allemand • Actes 19:36 Chinois • Acts 19:36 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 19 …35Cependant le secrétaire, ayant apaisé la foule, dit: Hommes Ephésiens, quel est celui qui ignore que la ville d'Ephèse est la gardienne du temple de la grande Diane et de son simulacre tombé du ciel? 36Cela étant incontestable, vous devez vous calmer, et ne rien faire avec précipitation. 37Car vous avez amené ces hommes, qui ne sont coupables ni de sacrilège, ni de blasphème envers notre déesse.… Références Croisées Psaume 106:33 Car ils aigrirent son esprit, Et il s'exprima légèrement des lèvres. Actes 19:35 Cependant le secrétaire, ayant apaisé la foule, dit: Hommes Ephésiens, quel est celui qui ignore que la ville d'Ephèse est la gardienne du temple de la grande Diane et de son simulacre tombé du ciel? Actes 19:37 Car vous avez amené ces hommes, qui ne sont coupables ni de sacrilège, ni de blasphème envers notre déesse. 2 Timothée 3:4 traîtres, emportés, enflés d'orgueil, aimant le plaisir plus que Dieu, |
    |