Versets Parallèles Louis Segond Bible mais si elle vient de Dieu, vous ne pourrez la détruire. Ne courez pas le risque d'avoir combattu contre Dieu. Martin Bible Mais si elle est de Dieu, vous ne la pourrez détruire; et prenez garde que même vous ne soyez trouvés faire la guerre à Dieu. Et ils furent de son avis. Darby Bible mais si elle est de Dieu, vous ne pourrez les detruire; -de peur que vous ne soyez meme trouves faire la guerre à Dieu. King James Bible But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God. English Revised Version but if it is of God, ye will not be able to overthrow them; lest haply ye be found even to be fighting against God. Trésor de l'Écriture if. Actes 6:10 Genèse 24:50 2 Samuel 5:2 1 Rois 12:24 Job 34:29 Ésaïe 43:13 Ésaïe 46:10 Daniel 4:35 Matthieu 16:18 Luc 21:15 1 Corinthiens 1:25 Apocalypse 17:12-14 to fight. Actes 7:51 Actes 9:5 Actes 23:9 Exode 10:3-7 2 Rois 19:22 Job 15:25-27 Job 40:9-14 Ésaïe 45:9 1 Corinthiens 10:22 Links Actes 5:39 Interlinéaire • Actes 5:39 Multilingue • Hechos 5:39 Espagnol • Actes 5:39 Français • Apostelgeschichte 5:39 Allemand • Actes 5:39 Chinois • Acts 5:39 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 5 …38Et maintenant, je vous le dis ne vous occupez plus de ces hommes, et laissez-les aller. Si cette entreprise ou cette oeuvre vient des hommes, elle se détruira; 39mais si elle vient de Dieu, vous ne pourrez la détruire. Ne courez pas le risque d'avoir combattu contre Dieu. 40Ils se rangèrent à son avis. Et ayant appelé les apôtres, ils les firent battre de verges, ils leur défendirent de parler au nom de Jésus, et ils les relâchèrent.… Références Croisées Proverbes 21:30 Il n'y a ni sagesse, ni intelligence, Ni conseil, en face de l'Eternel. Ésaïe 46:10 J'annonce dès le commencement ce qui doit arriver, Et longtemps d'avance ce qui n'est pas encore accompli; Je dis: Mes arrêts subsisteront, Et j'exécuterai toute ma volonté. Actes 11:17 Or, puisque Dieu leur a accordé le même don qu'à nous qui avons cru au Seigneur Jésus-Christ, pouvais-je, moi, m'opposer à Dieu? |