Versets Parallèles Louis Segond Bible Simon lui-même crut, et, après avoir été baptisé, il ne quittait plus Philippe, et il voyait avec étonnement les miracles et les grands prodiges qui s'opéraient. Martin Bible Et Simon crut aussi lui-même, et après avoir été baptisé, il ne bougeait d'auprès de Philippe; et voyant les prodiges et les grands miracles qui se faisaient, il était comme ravi hors de lui même. Darby Bible Et Simon crut aussi lui-meme; et apres avoir ete baptise, il se tenait toujours aupres de Philippe; et voyant les prodiges et les grands miracles qui se faisaient, il etait dans l'etonnement. King James Bible Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done. English Revised Version And Simon also himself believed: and being baptized, he continued with Philip; and beholding signs and great miracles wrought, he was amazed. Trésor de l'Écriture Simon. believed. Actes 8:21 Psaume 78:35-37 Psaume 106:12,13 Luc 8:13 Jean 2:23-25 Jean 8:30,31 Jacques 2:19-26 and wondered. Actes 3:10 Actes 13:44 Habacuc 1:5 Jean 5:20 Jean 7:21 miracles and signs. Actes 8:7 Marc 16:17 Links Actes 8:13 Interlinéaire • Actes 8:13 Multilingue • Hechos 8:13 Espagnol • Actes 8:13 Français • Apostelgeschichte 8:13 Allemand • Actes 8:13 Chinois • Acts 8:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 8 …12Mais, quand ils eurent cru à Philippe, qui leur annonçait la bonne nouvelle du royaume de Dieu et du nom de Jésus-Christ, hommes et femmes se firent baptiser. 13Simon lui-même crut, et, après avoir été baptisé, il ne quittait plus Philippe, et il voyait avec étonnement les miracles et les grands prodiges qui s'opéraient. 14Les apôtres, qui étaient à Jérusalem, ayant appris que la Samarie avait reçu la parole de Dieu, y envoyèrent Pierre et Jean.… Références Croisées Matthieu 3:6 et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui dans le fleuve du Jourdain. Actes 8:6 Les foules tout entières étaient attentives à ce que disait Philippe, lorsqu'elles apprirent et virent les miracles qu'il faisait. Actes 19:11 Et Dieu faisait des miracles extraordinaires par les mains de Paul, |