Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils se souvenaient que Dieu était leur rocher, Que le Dieu Très-Haut était leur libérateur. Martin Bible Et ils se souvenaient que Dieu était leur rocher, et que le [Dieu] Fort et Souverain était celui qui les délivrait. Darby Bible Et ils se souvenaient que Dieu etait leur rocher, et *Dieu, le Tres-haut, leur redempteur; King James Bible And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer. English Revised Version And they remembered that God was their rock, and the Most High God their redeemer. Trésor de l'Écriture remembered Psaume 78:7,11,42 Psaume 106:13,21 God was Deutéronome 32:4,15,30,31 the high. upon their redeemer Exode 6:6 Exode 15:13 Deutéronome 7:8 Deutéronome 15:15 Ésaïe 41:14 Ésaïe 44:6 Ésaïe 48:17 Ésaïe 63:8,9 Tite 2:14 Links Psaume 78:35 Interlinéaire • Psaume 78:35 Multilingue • Salmos 78:35 Espagnol • Psaume 78:35 Français • Psalm 78:35 Allemand • Psaume 78:35 Chinois • Psalm 78:35 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 78 …34Quand il les frappait de mort, ils le cherchaient, Ils revenaient et se tournaient vers Dieu; 35Ils se souvenaient que Dieu était leur rocher, Que le Dieu Très-Haut était leur libérateur. 36Mais ils le trompaient de la bouche, Et ils lui mentaient de la langue;… Références Croisées Exode 15:13 Par ta miséricorde tu as conduit, Tu as délivré ce peuple; Par ta puissance tu le diriges Vers la demeure de ta sainteté. Deutéronome 9:26 Je priai l'Eternel, et je dis: Seigneur Eternel, ne détruis pas ton peuple, ton héritage, que tu as racheté dans ta grandeur, que tu as fait sortir d'Egypte par ta main puissante. Deutéronome 32:4 Il est le rocher; ses oeuvres sont parfaites, Car toutes ses voies sont justes; C'est un Dieu fidèle et sans iniquité, Il est juste et droit. Job 19:25 Mais je sais que mon rédempteur est vivant, Et qu'il se lèvera le dernier sur la terre. Psaume 74:2 Souviens-toi de ton peuple que tu as acquis autrefois, Que tu as racheté comme la tribu de ton héritage! Souviens-toi de la montagne de Sion, où tu faisais ta résidence; Ésaïe 41:14 Ne crains rien, vermisseau de Jacob, Faible reste d'Israël; Je viens à ton secours, dit l'Eternel, Et le Saint d'Israël est ton sauveur. |
    |