Versets Parallèles Louis Segond Bible Ce n'est point avec vous seuls que je traite cette alliance, cette alliance contractée avec serment. Martin Bible Et ce n'est pas seulement avec vous que je traite cette alliance, et cette exécration du serment que vous faites; Darby Bible Et ce n'est pas avec vous seulement que je fais cette alliance et ce serment; King James Bible Neither with you only do I make this covenant and this oath; English Revised Version Neither with you only do I make this covenant and this oath; Trésor de l'Écriture Jérémie 31:31-34 Hébreux 8:7-12 Links Deutéronome 29:14 Interlinéaire • Deutéronome 29:14 Multilingue • Deuteronomio 29:14 Espagnol • Deutéronome 29:14 Français • 5 Mose 29:14 Allemand • Deutéronome 29:14 Chinois • Deuteronomy 29:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 29 …13afin de t'établir aujourd'hui pour son peuple et d'être lui-même ton Dieu, comme il te l'a dit, et comme il l'a juré à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob. 14Ce n'est point avec vous seuls que je traite cette alliance, cette alliance contractée avec serment. 15Mais c'est avec ceux qui sont ici parmi nous, présents en ce jour devant l'Eternel, notre Dieu, et avec ceux qui ne sont point ici parmi nous en ce jour.… Références Croisées Romains 9:4 qui sont Israélites, à qui appartiennent l'adoption, et la gloire, et les alliances, et la loi, et le culte, et les promesses, Hébreux 8:7 En effet, si la première alliance avait été sans défaut, il n'aurait pas été question de la remplacer par une seconde. Hébreux 8:8 Car c'est avec l'expression d'un blâme que le Seigneur dit à Israël: Voici, les jours viennent, dit le Seigneur, Où je ferai avec la maison d'Israël et la maison de Juda Une alliance nouvelle, Jérémie 31:31 Voici, les jours viennent, dit l'Eternel, Où je ferai avec la maison d'Israël et la maison de Juda Une alliance nouvelle, |
    |