Versets Parallèles Louis Segond Bible Quel avantage celui qui travaille retire-t-il de sa peine? Martin Bible Quel avantage a celui qui travaille, de ce en quoi il se travaille? Darby Bible Celui qui agit, quel profit a-t-il de ce à quoi il travaille? King James Bible What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth? English Revised Version What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth? Trésor de l'Écriture Ecclésiaste 1:3 Ecclésiaste 2:11,22,23 Ecclésiaste 5:16 Proverbes 14:23 Matthieu 16:26 Links Ecclésiaste 3:9 Interlinéaire • Ecclésiaste 3:9 Multilingue • Eclesiastés 3:9 Espagnol • Ecclésiaste 3:9 Français • Prediger 3:9 Allemand • Ecclésiaste 3:9 Chinois • Ecclesiastes 3:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ecclésiaste 3 9Quel avantage celui qui travaille retire-t-il de sa peine? 10J'ai vu à quelle occupation Dieu soumet les fils de l'homme.… Références Croisées 1 Corinthiens 16:16 Ayez vous aussi de la déférence pour de tels hommes, et pour tous ceux qui travaillent à la même oeuvre. Ecclésiaste 1:3 Quel avantage revient-il à l'homme de toute la peine qu'il se donne sous le soleil? Ecclésiaste 2:11 Puis, j'ai considéré tous les ouvrages que mes mains avaient faits, et la peine que j'avais prise à les exécuter; et voici, tout est vanité et poursuite du vent, et il n'y a aucun avantage à tirer de ce qu'on fait sous le soleil. Ecclésiaste 5:16 C'est encore là un mal grave. Il s'en va comme il était venu; et quel avantage lui revient-il d'avoir travaillé pour du vent? |
    |